Traduction

C’est un procédé tout simple

Vous avez un besoin et une échéance; nous devons voir votre texte ou à tout le moins un échantillon (en format Word ou PowerPoint de préférence) et nous devons être au courant de votre échéance. Nous pouvons maintenant vous faire parvenir un estimé rapide pour ce traducteur anglais ou français que vous recherchez. Oui, vous avez également un budget; tout le monde en a un. Mais ne faites pas de compromis sur la qualité dont vous avez besoin; c’est quelque chose que votre image et l’impact qui s’ensuit ne peuvent se permettre.

Quel genre?

Vous vous situez probablement dans l’un de deux groupes : vous avez besoin d’une traduction très stricte ou vous voulez que le sens coule. Le légal et le bancaire, par exemple, requièrent une traduction stricte; chaque mot compte. Les arts et les affaires en général, par exemple, veulent que ça coule. Pendant que nous y sommes, pourquoi ne nous dites-vous pas ce que vous ou votre entreprise pensez à ce sujet? Expédiez-nous un courriel de vos opinions sur la traduction anglaise ou française et nous publierons les plus pertinentes dans notre blogue, avec votre permission seulement.

Spécialisations

Notre équipe couvre une vaste gamme de domaines et nous pouvons tout probablement traduire votre contenu. Quelques domaines que nous traitons régulièrement et que nous aimons comprennent tout ce qui est technique, les affaires, les arts, le financier et le légal. Soumettez-nous vos besoins de traduction anglaise et française et nous confirmerons rapidement les possibilités.

Autres langues traduites

Nous recevons souvent des requêtes pour traduire différentes combinaisons de langues et nous avons un nombre de spécialistes qui traitent plusieurs de celles-ci. Faites-nous parvenir votre demande spécifique de langue et nous vous dirons ce que nous pouvons faire.

Notre travail

Voici des sites que vous pouvez explorer et qui vous donneront un aperçu de ce qui peut-être accompli. C’est la façon la plus simple de vous faire une idée des résultats.


Traduction française
Smiling Surface: www.smilingsurface.com
Babouras Inspector: www.inspectionresidentielmontreal.com

Traduction anglaise
Pax-Action: www.pax-action.com
Prodigium: www.prodigium.ca

Obtenez le sceau

Vous devez vous concentrer sur les « Services » car il n’y a pas autre chose; que du service efficace avec le sourire!

Tout contenu que nous traduisons, révisons ou rédigeons, nous le certifions avec notre « Sceau de qualité Oeil de faucon ». Exigez la qualité qu’il vous faut et obtenez votre tampon de certification aujourd’hui même!